Microsoft Edge te permite hacer muchas cosas geniales mientras navegas por la web, ya sea en tu teléfono inteligente o en tu PC. Por ejemplo, puede jugar un juego de Surf sin conexión, compartir archivos entre sus dispositivos y hacer que Edge le lea en voz alta, entre otros.

Pero, ¿sabías también que Edge puede traducir sitios web a diferentes idiomas? En este artículo, aprenderá todo lo que necesita saber sobre la traducción de páginas web con Microsoft Edge.

Cómo traducir sitios web en Microsoft Edge en un escritorio

Gracias a su motor de traducción incorporado, las versiones más recientes de Microsoft Edge pueden traducir sitios web de manera fácil y automática tanto en el escritorio como en la aplicación móvil. Puede elegir un idioma de las docenas de idiomas admitidos por el traductor de Microsoft Edge.

Aquí se explica cómo traducir un sitio web en un idioma extranjero cuando se usa Edge en una computadora de escritorio.

  1. Primero, asegúrese de que su navegador Edge esté actualizado. hemos cubierto cómo actualizar su navegador Microsoft Edge.
    2. instagram viewer
  2. Abra el sitio web en el idioma extranjero que desea traducir. Para esta demostración, traduciremos el contenido de un sitio web en español al inglés.
  3. Si está utilizando el último navegador Microsoft Edge, se le pedirá automáticamente que traduzca el sitio web al idioma predeterminado de su navegador Edge o su sistema Windows. En este caso, probablemente sea inglés.
  4. Si eso falla, simplemente haga clic en el Traducción botón ubicado entre el Favoritos y Leer en voz alta iconos
  5. En el futuro, si desea que Edge traduzca automáticamente todos los sitios web en idiomas extranjeros al inglés, verifique la Traducir siempre páginas web de XYZ cuadro, donde XYZ es el idioma extranjero del que está traduciendo.
  6. Ahora, debería ver las opciones para traducir la página. Haga clic en Traducir.

La página se traducirá automáticamente dentro de la misma ventana. Actualmente hay más de 78 idiomas diferentes para elegir en el traductor de Microsoft Edge.

Cómo traducir sitios web en Microsoft Edge en dispositivos móviles

Si usa la aplicación móvil Microsoft Edge, también puede disfrutar de la función de traducción de Edge. Para traducir un sitio web en un idioma extranjero en la aplicación móvil Edge:

  1. Actualice su navegador Edge si aún no lo ha hecho. Aprender cómo actualizar su aplicación móvil Microsoft Edge.
  2. Ahora, vaya al sitio web del idioma extranjero que desea traducir.
    3 Imágenes
  3. Recibirá automáticamente un mensaje de traducción en la parte inferior de su pantalla. Toque en el tres puntos a la derecha para ver más opciones de menú.
  4. Aquí, puede agregar más idiomas, ajustar la configuración de traducción o informar que la página muestra el idioma incorrecto.

Al igual que el navegador de escritorio, la aplicación móvil Microsoft Edge también es compatible con más de 70 idiomas diferentes, desde el afrikáans hasta el galés.

Cómo administrar sus preferencias de traducción de idiomas en Microsoft Edge

También puede administrar cómo funciona la traducción en Microsoft Edge cambiando algunas configuraciones clave en el administrador de idiomas de su navegador. Por ejemplo, puede configurar Microsoft Edge para:

  • Traducir diferentes sitios web a diferentes idiomas.
  • Siempre traduzca un sitio web en particular a un idioma en particular para todas sus visitas.
  • Nunca traduzca un sitio web en particular a un idioma en particular para todas sus visitas.
  • Nunca traduzca un sitio web o idioma en particular.
  • Siempre traduzca todos los sitios web a un idioma particular para todas las visitas.
  • Nunca traduzca ningún sitio web a un idioma en particular.

Hay dos formas sencillas de hacerlo, en el escritorio y en la aplicación móvil. En el escritorio, vaya al sitio web del idioma extranjero que desea traducir, vaya al cuadro de diálogo Traductor y haga clic en no ahora.

En la aplicación móvil Edge, abra el sitio web en el idioma extranjero que desea traducir, toque el botón de tres puntosy seleccione sus preferencias de traducción.

Administrar la configuración de su traductor en Microsoft Edge

Microsoft Edge también le permite modificar la configuración de su traductor directamente desde la configuración de su navegador. Así es cómo:

  1. Inicie Microsoft Edge en su escritorio.
  2. Haga clic en el botón de menú de tres puntos (Más acciones) en la esquina superior derecha.
  3. Desplácese hacia abajo y haga clic en Ajustes.
  4. En el panel del lado izquierdo, haga clic en Idiomas.
  5. Para agregar idiomas que no figuran en sus "Idiomas preferidos", haga clic en Agregar idiomas. Si no puede encontrar el idioma que necesita, aquí está cómo agregar paquetes de idioma a Windows 10.
  6. Seleccione entre las opciones presentadas o use el cuadro de búsqueda para buscar el idioma en particular que desea agregar.
  7. Hacer clic Agregar cuando termine. Cualquier idioma que agregue de esta manera aparecerá en sus "Idiomas preferidos". Tenga en cuenta que los sitios web en idiomas extranjeros que visite se traducirán al primer idioma que aparece en sus "Idiomas preferidos".
  8. Para cambiar su idioma preferido en Edge, asegúrese de agregarlo a su lista de idiomas preferidos, como se describe anteriormente.
  9. Luego haga clic en el Botón de tres puntos (Más acciones) a la derecha del idioma.
  10. Haga clic en Mostrar Microsoft Edge en este idioma. El idioma seleccionado ahora se convertirá en su idioma preferido en Edge. Es este idioma al que Edge traducirá los sitios web en idiomas extranjeros de forma predeterminada. Esto puede ser diferente de su idioma preferido en su sistema operativo Windows.

También puede pedirle a Edge que deje de ofrecer traducir páginas en idiomas extranjeros que no estén en un idioma que lea o entienda simplemente apagando el Ofrecerse para traducir páginas que no están en un idioma que leo interruptor de palanca.

Si deja esta configuración activada de forma predeterminada, Microsoft Edge transmitirá automáticamente el contenido de una página escrito en un idioma que no está en su lista de "Idiomas preferidos" al servicio de traducción de Microsoft para traducción.

Navega en tu idioma preferido con Microsoft Edge

Con la función de traducción de Microsoft Edge, no solo puede navegar por un sitio web en su idioma preferido, sino que también puede leerlo en voz alta en cualquier idioma compatible.

Aunque el traductor de Microsoft Edge hace un trabajo decente al traducir sitios web, como todos los modelos de aprendizaje automático, también tiene sus limitaciones. Por lo tanto, si está trabajando en un artículo académico, por ejemplo, es posible que desee verificar sus traducciones con un hablante nativo real.

Dicho esto, el navegador Microsoft Edge es sin duda un navegador rico en funciones y capaz. Como la mayoría de los navegadores modernos, también se basa en la plataforma Chromium, pero puede hacer que Chrome corra por su dinero.