Crear un diccionario personalizado en Microsoft Word es bastante sencillo y hoy le mostraremos cómo hacerlo precisamente.
¿Quiere utilizar palabras extranjeras, términos técnicos y acrónimos en su documento de Word sin tener que eliminar manualmente la marca de ortografía incorrecta? Si es así, deberá crear un diccionario personalizado en Microsoft Word. Aquí hay instrucciones detalladas sobre cómo crear y administrar un diccionario personalizado en Microsoft Word.
Cómo crear un diccionario personalizado en Microsoft Word
puedes rápidamente crea tu propio diccionario en Microsoft Word siguiendo las instrucciones a continuación:
- Abra Microsoft Word y haga clic Archivo en la esquina superior izquierda.
- Elegir Opciones desde la barra lateral izquierda.
- En la ventana Opciones de Word que aparece, elija Corrección desde la barra lateral izquierda y haga clic Diccionarios personalizados en el panel derecho.
- Hacer clic Nuevo.
- Elija la ubicación donde desea guardar su diccionario personalizado, escriba su nombre en el Archivonombre campo y haga clic en Ahorrar. Has creado un diccionario personalizado.
- Para agregar una palabra, seleccione su diccionario y haga clic Editar lista de palabras.
- Escribe tu palabra en el Campo de palabra(s), haga clic Agregar, y luego DE ACUERDO.
Si ya no usas una palabra, puedes eliminarla de tu diccionario personalizado. Para hacer eso, seleccione su diccionario, haga clic en Editar lista de palabras, seleccione su palabra en la sección Diccionario y haga clic en Borrar. Puedes hacer clic Eliminar todos para eliminar todas las palabras almacenadas en su diccionario a la vez.
Agregue palabras a su diccionario personalizado usando el menú contextual
Microsoft Word le permite agregar rápidamente palabras a su diccionario personalizado usando el menú contextual. He aquí cómo hacerlo.
- Hacer clic Archivo > Opciones > Revisión.
- Comprobar el Revisar la ortografía mientras escribe caja.
- Hacer clic Diccionarios personalizados.
- Seleccione su diccionario personalizado y haga clic Cambiar valor predeterminado. Luego, haga clic DE ACUERDO.
- Hacer clic DE ACUERDO en la ventana Opciones de Word.
- Escriba una palabra que desee agregar a su diccionario personalizado.
- Haga clic derecho en la palabra y elija Agregar al diccionario desde el menú contextual.
Y eso es todo. Ahora puede usar esa palabra en Microsoft Word sin recibir una marca de ortografía incorrecta.
Cómo cambiar el idioma asociado con su diccionario personalizado
De forma predeterminada, Microsoft Word asocia todos los idiomas con su diccionario personalizado. Esto significa que cuando escribes una palabra en tu documento, el diccionario revisa la ortografía de esa palabra en todos los idiomas. Esto puede ser un problema si trabaja con clientes de diferentes países.
Por ejemplo, si vive en India, donde "personalización" se escribe como "personalización", podría escribir accidentalmente "personalización" en un documento de Word dirigido a un cliente de EE. UU. Al elegir inglés estadounidense de la lista de idiomas del diccionario, puede evitar este tipo de error.
A continuación se explica cómo cambiar el idioma asociado con su diccionario personalizado.
- Navegar a Archivo > Opciones > Revisión > Diccionarios personalizados.
- Seleccione su diccionario, haga clic en el icono desplegable junto a Idioma del diccionarioy elige el idioma que desees.
- Hacer clic DE ACUERDO para guardar los cambios.
Luego, cierre la ventana Opciones de Word y continúe trabajando en su documento.
Cómo agregar un diccionario personalizado de terceros
Microsoft Word también le permite agregar diccionarios personalizados de terceros. Esto puede ser útil si tienes un diccionario premium instalado en su computadora que no aparece en el cuadro de lista Diccionario.
Para agregar un diccionario personalizado de terceros a Microsoft Word, abra la ventana Opciones de Word y navegue hasta Revisión > Diccionarios personalizados > Agregar.
Luego, dirígete a la ubicación donde está instalado el diccionario de terceros y haz doble clic en el archivo del diccionario (.dic).
Todo lo que necesita saber sobre los diccionarios personalizados de Microsoft Word
Al escribir en Microsoft Word, es posible que encuentre palabras o siglas que sabe que Word marcará como mal escritas. Si planea utilizar estas palabras o siglas con regularidad, puede crear un diccionario personalizado en Word para evitar que se marquen. También puedes personalizar el idioma asociado con el diccionario si trabajas con clientes internacionales.
