Cómo utilizar la función de transcripción en DaVinci Resolve Studio 18.5

Cada vez que DaVinci Resolve actualiza su software, incluye funciones que hacen que la edición de videos sea más fluida y eficiente. Con DaVinci Resolve Studio 18.5 fuera de la versión beta, una de estas funciones mejoradas es la transcripción de audio.

Con la transcripción de audio, tienes una idea de lo que se dice en un vídeo sin perder tiempo repasándolo. Incluso puedes usarlo para cortar clips según el audio. Inteligente, ¿verdad?

Continúe leyendo para aprender cómo aprovechar al máximo la transcripción de audio de DaVinci Resolve.

¿Qué es la transcripción de audio en DaVinci Resolve Studio 18.5?

La transcripción de audio es solo una de las funciones de inteligencia artificial del software que se lanzó cuando DaVinci Resolve 18.5 salió de la versión beta. Sin embargo, sólo está disponible en la versión Studio de DaVinci Resolve.

Su objetivo principal es analizar sus videoclips y brindarle una transcripción de lo que se dijo en el video. Además, incluye pausas, por lo que puedes ignorar las partes vacías del vídeo sin tener que revisarlo tú mismo. Y se mueve rápidamente, incluso con clips de vídeo grandes y múltiples seleccionados; incluso puedes transcribir toda tu línea de tiempo terminada en segundos.

Con la transcripción de audio, tienes la oportunidad de permitir que la IA revise tus videos y los corte según las palabras que se dicen. Después de analizarlo, puedes seleccionar secciones enteras de video o pequeños fragmentos según el contenido verbal y transferirlos a tu línea de tiempo.

Por ejemplo, si grabaste un video en el que dijiste lo mismo de diferentes maneras, la transcripción de audio lo detectará. Desde allí, puedes elegir qué sección del clip quieres usar y, con solo hacer clic en un botón, insertarla en tu línea de tiempo.

Además, las transcripciones de audio le permiten exportar la transcripción como un archivo de texto, que luego puede usar para subtítulos y subtítulos: elementos de vídeo que son importantes para la inclusión.

Cómo utilizar la transcripción de audio en sus videoclips

Transcribir un videoclip es tan fácil como presionar un botón. Para comenzar, abra el Editar página en Diseño de pestañas de DaVinci Resolve. Desde allí, haga clic derecho dentro del Grupo de medios y seleccione Importar medios, o arrastre y suelte su video desde su archivo en su computadora.

Seleccione uno o más videoclips que desee transcribir y luego seleccione el Transcribir audio en la barra de herramientas encima del grupo de medios: parece una pequeña burbuja de diálogo.

En cuestión de segundos, DaVinci Resolve analizará sus clips y los resultados aparecerán en la ventana de Transcripción. Si transcribiste varios clips de video, deberás hacer clic entre los clips para ver la transcripción de cada video.

Si desea que el software ignore las partes del video que no contienen audio, tiene esa opción. Haga clic en el icono de tres puntos en la esquina superior derecha de la ventana Transcripción y seleccione Eliminar porciones silenciosas. Si tiene varios clips transcritos, haga esto para cada clip.

Notarás que las secciones que no son de audio de los videoclips estarán marcadas, por lo que puedes resaltar tantas líneas de audio como quieras sin preocuparte por agarrar también las partes silenciosas.

Cómo insertar clips de audio transcritos en la línea de tiempo

Hay dos formas de colocar clips transcritos en la línea de tiempo desde la ventana Transcripción: Insertar y Adjuntar.

Insertar significa que estás colocando los clips que corresponden con el audio elegido en la línea de tiempo donde se encuentra el cabezal de reproducción.

Para hacer esto, simplemente resalte las partes transcritas que desea usar, coloque el cabezal de reproducción exactamente donde desea que comience el video y haga clic en Insertar icono en la esquina inferior derecha de la ventana Transcripción.

Agregar significa que estás agregando los clips seleccionados al final del último clip en tu línea de tiempo; la ubicación del cabezal de reproducción no importa.

Para hacer esto, resalte lo que desea agregar a su línea de tiempo y haga clic en el Adjuntar Ícono: está ubicado a la derecha del ícono Insertar.

Cómo encontrar secciones específicas de un clip en la ventana de transcripción

digamos que tu escribe un guión para tu próximo vídeo de YouTubey sabrás que hay una parte específica del vídeo que deseas incluir en la línea de tiempo. Hay una manera de buscar eso dentro de la ventana Transcripción.

En la esquina superior derecha, hay un ícono de lupa; haz clic en él.

Desde allí, verás una barra de búsqueda donde podrás escribir cualquier palabra o frase que necesites encontrar. Aún mejor, buscará en todos los clips que se han transcrito, por lo que no es necesario repetir el proceso.

Cómo crear un subclip a partir de tu transcripción

¿Qué pasa si hay una sección de un video que sabes que quieres usar desde la transcripción de audio, pero aún no estás listo para usarla? Puedes convertirlo en un Subclip. Un Subclip compila los clips que desea y los coloca en el grupo de medios para su uso posterior.

Resalte las líneas de audio que desea guardar y seleccione el Subclip icono ubicado en la esquina inferior izquierda de la ventana Transcripción. Su Subclip se guardará automáticamente en su grupo de medios.

Cómo agregar marcadores en la transcripción

También tienes la opción de marcar tus clips transcritos. Para hacer eso, todo lo que necesita hacer es resaltar el script que desea marcar y hacer clic en el pequeño marcador icono en la esquina inferior izquierda de la ventana Transcripción. También puedes cambiar el color si lo deseas.

Notarás en el video en la ventana Vista previa que donde seleccionaste tendrá un marcador con la duración, para que puedas encontrar la parte exacta del video que deseas conservar.

Cómo exportar su texto transcrito

Si desea un archivo de texto de su video transcrito, puede exportarlo fácilmente. En la esquina superior derecha de la ventana Transcripción, seleccione la opción Exportar icono y guárdelo donde desee.

Optimice su flujo de trabajo con la función de transcripción de audio de DaVinci Resolve

El uso de la transcripción de audio en DaVinci Resolve Studio 18.5 le permitirá trabajar de manera más eficiente y productiva. No solo puedes ver visualmente lo que se dijo en los videos, sino que también puedes tomar decisiones de edición con solo hacer clic en un botón.

La próxima vez que edites un vídeo, intenta utilizar la transcripción de audio para ver si puede ayudarte con tu flujo de trabajo.