Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre las descripciones de audio y por qué son más importantes de lo que piensa.
No todos experimentan las películas de la misma manera, por lo que la descripción de audio es importante. Esta característica les permite a las personas saber exactamente lo que está sucediendo en la pantalla, incluso si no pueden verlo por completo.
En este artículo, profundizamos en lo que significa la descripción de audio y por qué es importante. Saltemos.
¿Qué es la descripción de audio en películas y programas de televisión?
La pista está en el nombre. La descripción de audio, también conocida como "descripción" o "descripción de video", es una grabación de audio que describe todo lo que sucede en las escenas que está viendo.
La audiodescripción está dirigida a espectadores con ceguera o discapacidad visual. Se diferencia de la narración en que, en lugar de darte un relato de los eventos, te ayuda a visualizar los personajes y los eventos en tu mente.
Hoy en día, gracias a los populares servicios de transmisión, más personas tienen acceso a descripciones de audio. Por ejemplo, las descripciones de audio son una de
Funciones de accesibilidad de Netflix que ayudan a ver.Por qué es importante la descripción de audio
Hay más en ver un programa de televisión o una película que el audio. Las productoras invierten millones de dólares en sus proyectos para que la cinematografía, la dirección de arte y la escenografía ayuden a dar vida a su historia. Si los ciegos o los discapacitados visuales solo confiaran en el audio de una película o un programa de televisión para entender lo que está pasando, les resultaría difícil seguir la trama.
Esa es esencialmente la razón por la que los servicios de transmisión agregan archivos de descripción de audio para programas y películas seleccionados. Por ejemplo, puedes habilitar las descripciones de audio en Disney+. La descripción de audio agrega carne a los huesos y brinda información adicional sobre lo que escucha. El objetivo es ayudarlo a consumir contenido sin perderse todos los matices importantes que se pueden perder si consume solo el audio.
Considere una película como Titanic. Con tantas partes móviles y elementos que evocan emociones, ¿tu experiencia sería la misma si solo escucharas el audio de la película? Probablemente no. Mira el tráiler de la película del 25 aniversario de Titanic a continuación.
Para un espectador con buena visión, este tráiler estaría bien. Sabrías exactamente lo que está pasando y qué esperar de la película. Sin embargo, si solo escuchara el tráiler, no sabría todo lo que sucede en su pantalla.
Ahora, mira el tráiler del 25 aniversario de Titanic con la descripción de audio. Si quieres, puedes intentar cerrar los ojos y ver si puedes imaginar toda la escena sin mirar la pantalla.
De acuerdo, no es tan fácil si es tu primera vez, pero cuando escuchas una descripción de lo que no eres viendo, especialmente si es ciego o tiene problemas de visión, podrá sumergirse verdaderamente en el remolque.
Sencillamente, la descripción de audio le da vida al tráiler, y ese es el punto. Ya sea que sea ciego, tenga problemas de visión o esté escuchando un programa de televisión o una película a distancia, esta función le permite seguir la historia.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, alrededor de 12 millones de personas mayores de 40 años tienen discapacidad visual en los EE. UU. No solo eso, sino que de esas personas, un millón son ciegos. Esa es una gran parte de la población que estaría excluida de disfrutar de películas y programas de televisión increíbles como todos los demás si no tuvieran acceso a las descripciones de audio.
Obtenga la experiencia completa con la descripción de audio
Nadie debe quedar fuera de una buena película o programa de televisión. Afortunadamente, muchos servicios de transmisión y otras compañías de entretenimiento ofrecen descripciones de audio con solo unos pocos clics. Y, sinceramente, no hay ninguna razón por la que no deberían hacerlo hoy en día. Ya sea que lo necesite o conozca a alguien que lo necesite, cualquiera puede obtener la experiencia completa mediante el uso de descripciones de audio.