Es posible que te hayas encontrado en un mundo que te permite trabajar desde casa, con personas y empresas de todo el mundo, y que tienen sus propios idiomas y dialectos únicos. Microsoft entiende esto y le da la opción de cambiar la configuración de idioma para todas las aplicaciones de Office.
En este artículo, repasamos los pasos sobre cómo cambiar el idioma en su documento de Microsoft Word en Windows, así como también cómo configurar los idiomas de creación y revisión.
Antes que empecemos
Los idiomas disponibles dependen de la versión de idioma de Office o Microsoft 365 que tenga. También puede agregar paquetes de idioma, paquetes de interfaz de idioma e idiomas de ScreenTip, que luego se almacenarán en su máquina.
Para cualquiera necesita instrucciones sobre cómo cambiar el idioma en Office en macOS, el artículo vinculado aquí le dirá todo lo que necesita saber.
Agregar un nuevo idioma en Microsoft Word para Windows
Para este ejemplo, estamos usando la aplicación Word, pero tenga en cuenta que puede usar
cualquiera de las aplicaciones que Microsoft enumera en su sitio web para cambiar la configuración de idioma.Adición de un idioma de visualización
Los idiomas de visualización siempre determinarán el idioma que utilizará su aplicación de Microsoft en la interfaz de usuario: estas son sus cintas, cuadros de diálogo, botones, etc. La interfaz de usuario, o IU, se explica con más detalle aquí.
- Abre un nuevo documento de Word.
- Vaya a la parte superior izquierda de su pantalla y haga clic en Archivo > Opciones > Idioma.
- Por debajo Idioma de visualización de la oficina, elige la opción Añadir un idioma.
- Luego verá un cuadro emergente con todos los idiomas disponibles. Simplemente elija el idioma que está buscando, asegurándose de que la casilla esté marcada para Establecer como idioma de visualización de Office.
Adición de un idioma de creación
Los lenguajes de creación incluyen útiles herramientas de revisión, como diccionarios, gramática y corrector ortográfico para dialectos regionales. También influye en la dirección y el diseño del texto para texto vertical, de derecha a izquierda y mixto.
- Abre un nuevo documento de Word.
- Vaya a la parte superior izquierda de su pantalla y haga clic en Archivo > Opciones > Idioma.
- Por debajo Idiomas de creación de Officey pruebas, Seleccione Añadir un idioma.
- Luego verá un cuadro emergente con todos los idiomas disponibles. Simplemente elija el idioma que está buscando y marque la opción para Obtener herramientas de corrección para herramientas de lenguaje de creación adicionales.
Nota: Para que los dos pasos anteriores surtan efecto, se le pedirá que guarde su trabajo y cierre sus aplicaciones de Microsoft.
Listo, listo, escribir
Descubrirá que esta es una característica pequeña e ingeniosa que Microsoft le ofrece, y una vez que haya ido a través del proceso de cambiar idiomas y configurar preferencias una vez, es fácil de recordar para el próximo tiempo.
Con un vistazo rápido a la parte inferior de su documento de Word, puede ver fácilmente qué idioma preferido está configurado y si necesita cambiarlo o no. Escribir, editar y corregir nunca ha sido tan fácil.
