Anuncio
No puedo mirar Programas de televisión o películas sin subtítulos No solo facilitan el seguimiento, sino que son útiles cuando no se puede escuchar el diálogo por cualquier razón, y eso ni siquiera menciona el problema obvio del "idioma extranjero".
Me gusta obtener el mío de Subscene, pero no importa donde obtienes tus subtítulos Descargar subtítulos para películas gratis: los 3 mejores sitiosLos subtítulos elevan la experiencia visual, pero ¿dónde puede obtener subtítulos de calidad de forma gratuita? Recomendamos estos sitios de subtítulos. Lee mas , siempre existe el riesgo de que no estén sincronizados con el video que tienes. La buena noticia es que hay una forma de evitar esto si usa VLC Media Player.
Con su video abierto y los subtítulos cargados, vaya Herramientas> Sincronización de pistas para abrir la configuración. Busca el Sincronización de pistas de subtítulos opción y ajústelo según lo que necesite, ya sea hacia adelante o hacia atrás. Puede que tenga que hacerlo varias veces para hacerlo bien.
O puede usar el teclado en su lugar. los sol la tecla disminuye el retraso de subtítulos en 50 ms cada vez que se presiona H La tecla aumenta el retraso de subtítulos en 50 ms cada vez que se presiona. Con este método, es mucho más fácil acertar con la sincronización.
Tenga en cuenta que al cerrar el video se restablece la sincronización, por lo que si vuelve a cargar el video más tarde, tendrá que volver a sincronizar los subtítulos.
¿Con qué frecuencia usas subtítulos? ¿Sabías sobre este truco de sincronización? ¿De dónde sacas tus subtítulos? ¡Comparte con nosotros en los comentarios!
Joel Lee tiene un B.S. en informática y más de seis años de experiencia profesional en redacción. Es el editor en jefe de MakeUseOf.