Anuncio publicitario
El lenguaje de Internet evoluciona a diario. Lo que significa que Internet puede ser un lugar confuso, incluso para alguien que lo usa todos los días. De hecho, las palabras del argot moderno de Internet han transformado el lenguaje, por lo que es fundamental aprender las frases comunes. (Aquí hay uno útil para empezar: rompiendo internet.)
Claro, puedes referirte a diccionarios de jerga en línea, pero es difícil mantenerse informado de esa manera. En su lugar, preparamos un curso acelerado de acrónimos y frases de moda en Internet.
1. AMA: Pregúntame cualquier cosa
Qué significa: Pregúntame cualquier cosa es una serie iniciada en Reddit, donde una autoridad en un tema abre preguntas. Ahora se usa más ampliamente en Internet, y cualquier tipo de preguntas y respuestas públicas se denomina AMA. Por ejemplo:
"¡Hola, soy Adam Savage, coanfitrión de Mythbusters, AMA!"
Por cierto, los AMA de Savage le han ganado un lugar en nuestra lista de los mejores AMA de Reddit de todos los tiempos
Los mejores AMA de Reddit de todos los tiempos [Weird & Wonderful Web]En el subreddit de IAmA, encontrará entrevistas informales con todo tipo de personas interesantes. Estos son algunos de los mejores AMA en línea. Lee mas .2. Bae: Nena / Antes que nadie más
Qué significa: Urban Dictionary dice que Bae es una palabra danesa para caca.
Desafortunadamente, Internet cree que es un término cariñoso: un acrónimo de "antes que nadie" o una abreviatura de "bebé". Muy pronto, las estrellas del pop Pharrell y Miley Cyrus la convirtieron en una canción, "Ven a buscarla, cariño". Lo siento, daneses, esto es lo que significa la palabra, ahora y siempre. La buena noticia es que la mayor parte de Internet también lo trata como un término de burla en los memes y los subtítulos de las imágenes, por lo que puede usarlo para ser atrevido.
3. DAE: ¿Alguien más?
Qué significa: DAE es generalmente un prefijo para una pregunta, donde la persona que pregunta quiere saber si no está sola en lo que sea que esté experimentando. Es enorme en Reddit, foros especializados y grupos de discusión, pero no se usa con tanta frecuencia en otros lugares de Internet. Por ejemplo:
"¿DAE usa la condensación de su recipiente de bebidas de comida rápida para lavarse las manos cuando no hay un fregadero disponible?"
4. Dafuq: (¿Qué) diablos?
RT @ adilmomin786: Recaude dinero para la diabetes comprando galletas y dulces. #dafuqhttps://t.co/RO0fHkFD2O
- El papá Wub (@srsly_dafuq) 16 de octubre de 2018
Qué significa: La primera vez que vea "dafuq" en Internet, podría pensar que es una palabra legítima. No es. Pronúncielo, preferiblemente cuando no haya niños alrededor. Dafuq es la forma en que Internet dice WTF porque el WTF creado en Internet no era lo suficientemente corto.
Por cierto, no confundas WTF con TFW, que es otro acrónimo popular ¿Qué significa TFW? Explicación del acrónimo TFWSi eres un habitual en las redes sociales, es posible que hayas visto este acrónimo junto a una anécdota divertida. Pero, ¿qué significa TFW? Lee mas .
5. DM: Mensaje directo
Qué significa: La función de mensaje directo de Twitter te permite enviar mensajes privados a tus amigos o recibir mensajes privados de cualquier persona. Es especialmente útil para compartir información que no desea publicar en público, como su número de teléfono o dirección. "DM" se está convirtiendo lentamente en la forma predeterminada de decirle a alguien que le envíe un mensaje de forma privada, al igual que "PM" en el pasado para mensajes personales / mensajes privados. Por ejemplo:
"¡Mándame tu número de contacto por favor!"
6. ELI5: Explique como si tuviera 5 años

Qué significa: Cuando alguien da una explicación compleja de un evento y necesitas que te la simplifique, pídele que "lo explique como si tuviera 5 años", o ELI5. La mayoría de las veces, se utiliza para explicar la ciencia o la tecnología en términos sencillos. Esto es importante en Reddit, pero no tanto en otros foros. Aquí está un ejemplo de Hacker News.
7. FML: F *** mi vida

Qué significa: Tan antiguo como es, todavía se usa mucho. La idea es que cuando pases por un evento desafortunado, compártelo con el mundo etiquetándolo con “FML”. Sencillo. En realidad, es bastante terapéutico, especialmente si quieres confesar tus desgracias de forma anónima en un lugar como FMyLife, que es uno de los mejores sitios para leer historias reales de personas reales 7 mejores sitios, foros y sub-Reddits para historias reales de personas realesTodos aman una buena historia. Y las mejores historias, la mayoría de las veces, son historias reales. Algunos sitios web están destinados a ser una plataforma para que las personas cuenten su historia honestamente. Aquí tienes siete. Lee mas .
8. FTFY: Arreglado eso para ti
Qué significa: Esta frase en particular se usa de dos maneras. El primero es literal, donde si dices algo que tiene un error involuntario obvio, otra persona en Internet lo corrige y agrega "FTFY". La otra forma es sarcástica. Por ejemplo:
Mike dice: "Android es mucho mejor que iOS".
Stuart responde: "iOS es mucho mejor que Android #FTFY".
9. Facepalm: "No puedes ser tan tonto"
Qué significa: Cuando alguien hace algo estúpido, instintivamente, su palma golpea su propia cara o frente. Toda esa serie de acciones ahora se reduce a una sola palabra: facepalm. Puede usarse para transmitir consternación, decepción, burla o desaprobación.
10. Headdesk: Suprema frustración
Qué significa: Headdesk es la palma de la mano extrema. Cuando alguien dice o hace algo monumentalmente idiota, te golpeas la cabeza contra el escritorio para transmitir tu total pérdida de fe en la humanidad. Mientras luchas por la esperanza, consuélate sabiendo que al menos puedes expresar tus sentimientos en una palabra concisa.
11. HIFW: How I Feel / Sentí cuando
HIFW Me olvido de empacar pasta de dientes y no me doy cuenta hasta la hora de dormir. pic.twitter.com/rtNhxs6lHF
- RealAmanda (@RealAmanda) 7 de julio de 2015
Qué significa: Este es otro acrónimo que reduce la cantidad de caracteres que escribe, lo que le brinda más espacio para decir lo que quiera en la limitación de 140 caracteres de Twitter. Por lo general, HIFW se combina con una imagen, un video o un GIF de reacción cuando las palabras no son suficientes.
12. ICYMI: en caso de que te lo hayas perdido
Qué significa: Una de las pocas veces que Internet intenta ser cortés, ICYMI es solo una precaución cuando no estás seguro si otras personas ya saben algo, o cuando está repitiendo algo que ha dicho antes. Es una forma de decir: "Es posible que ya hayas visto esto, pero si no, aquí tienes".
13. IDGAF: Me importa un carajo
Para mis futuros hijos: comenzarán con un teléfono plegable. Idgaf, si el iPhone 15 está disponible para entonces, conocerás la lucha.
- Problemas con el alcohol (@AIcoholProbs) 1 de julio de 2015
Qué significa: Una forma burda y enfática de decir que no te importa.
14. En mi opinión / en mi humilde opinión: en mi opinión / en mi humilde opinión
Qué significa: Otro clásico de Internet, IMO es la forma segura de expresar sus opiniones sin que parezca que está proclamando una verdad universal. En mi humilde opinión, es la forma de hacerlo sin dejar de parecer humilde, o al menos pretenderlo. Por ejemplo:
EN MI HUMILDE OPINIÓN, la escritura cursiva es obsoleta La escritura cursiva es obsoleta; Las escuelas deberían enseñar programación en su lugar [Opinión]La escritura cursiva es un anacronismo. Dedicarle tiempo de clase a ello es un desperdicio porque, como habilidad del día a día, no es nada práctico en el mundo moderno y conectado. Lee mas .
15. IRL: en la vida real
IRL Sonic pic.twitter.com/2cAQL7gm6y
- Michael Moran (@TheMichaelMoran) 5 de julio de 2015
Qué significa: Internet es la vida virtual. Las personas a menudo tienen una segunda persona en línea o mantienen su vida real perfectamente separada de su vida en línea. Si quieres hablar sobre algo de tu vida real, el calificativo “IRL” es suficiente para que la gente lo sepa.
16. JSYK: para que lo sepas
Jsyk, si apoya la eliminación de las subvenciones de mantenimiento, esencialmente está diciendo que personas como yo no deberían tener derecho a la educación, ¡así que adiós! ?
- keithslayer?? (@thejoannagraham) 8 de julio de 2015
Qué significa: Para su información, si todavía usa "FYI" para ser atrevido al educar a alguien, es mayor. JSYK es el nuevo FYI, así que adelante. Final de.
17. Lulz: Laughs ("Solo por risas")
Qué significa: Lulz es una rama de LOLs *. Lulz se usa generalmente en forma de "Para el lulz", que sería como decir "para las patadas" o "para las risas". Es una justificación para lo que sea que esté haciendo o diciendo; la justificación es que es por algunas risas.
* Si necesita saber qué es LOL, entonces debería buscar una guía más básica de “Internet para tontos 101” que este artículo.
18. MFW: Mi cara cuando | MRW: Mi reacción cuando
#MFW una muñeca se acerca y comienza a darme pena y yo soy todo "¿quién eres tú?" #Game of Thrones#Tienepic.twitter.com/ITEhLjBbco
- Caoimhe (@CaoimheDuff) 15 de junio de 2015
Qué significa: Al igual que HIFW, estos están pensados principalmente como reacciones junto con fotos o GIF. También se utilizan a menudo para proporcionar un título divertido a una imagen de un tema de tendencia.
Por supuesto, en el caso de MFW, la imagen debe mostrar el rostro de alguien.
19. MIRL: Yo en la vida real
Mi peor pesadilla.
Esta es mirl ..#csgo#contracción nerviosa#serpentina#Día intercalar#jugador#twitchers#mujerpic.twitter.com/BOQcXdvljf- Reign1337 (@ Reign1337tv) 1 de marzo de 2016
Qué significa: MIRL se usa generalmente como humor de autocrítica, especialmente cuando ves algo en línea con lo que te identificas. De lo contrario, con algo como un GIF de reacción o una foto / video, le agregarías un título divertido que indique cómo eres en la vida real.
20. NSFW: No es seguro para el trabajo
De Rihanna #BBHMM el video es una locura (y NSFW) http://t.co/TJieHtbYBQpic.twitter.com/YCZVBvn3a7
- ¡E! Entretenimiento (@entretenimiento) 2 de julio de 2015
Qué significa: Si estás en la oficina, no querrás abrir un enlace que contenga desnudez, lenguaje gráfico o algo ofensivo. Si el enlace dice "NSFW", entonces no es seguro abrir en un entorno donde alguien pueda verlo y sentirse ofendido.
21. NSFL: No es seguro de por vida
ADVERTENCIA - NSFL: ¿Qué puede hacer la radiación en el cuerpo humano? http://t.co/sxvytUm4xM#Ciencias
- Noticias científicas (@TheScienceRock) 5 de julio de 2015
Qué significa: En la jerga de Internet, NSFW ahora se usa más para algo que sería ofensivo en un entorno formal, pero que estaría bien si estás rodeado de amigos. NSFL generalmente tiene imágenes, videos o contenido tan gráfico que podría dejar una cicatriz mental, ya sea alrededor de otros o no.
22. PAW: Los padres están mirando
Qué significa: Literalmente eso. Si los niños quieren evitar decir o hacer algo mientras sus padres están cerca, PAW es una advertencia para el destinatario. En los últimos tiempos, también se ha utilizado Code 9 en lugar de PAW, aunque todavía no se ha popularizado mucho. Por ejemplo:
Ella: ¿Quieres enviarme ese Snapchat?
Él:PAW, más tarde.
23. QFT: Citado por la verdad
Qué significa: Hay dos formas de utilizar esto. Primero, cuando alguien dice algo con lo que estás de acuerdo con tanta vehemencia que tú mismo no podrías haberlo dicho mejor. En segundo lugar, cuando alguien dice algo y quiere que se lo haga en el futuro, como prueba. Por ejemplo:
R: "Tengo que decir que Bieber es bastante bueno a veces".
B: "QFT, te recordaré esto cuando no estés borracho".
24. SMH: Sacudidas / Sacudiendo la cabeza
Qué significa: Como headdesk y facepalm, SMH se usa para transmitir su decepción por alguien que hace o dice algo completamente estúpido. Ver nuestra guía de SMH ¿Qué significa SMH y cómo se puede utilizar?Esto es lo que necesita saber sobre lo que significa el acrónimo SMH y cuándo usarlo. Este explicador no te dejará sacudiendo la cabeza. Lee mas para obtener más información al respecto.
25. Objetivos del equipo: los amigos o el grupo que quieres
Viernes Filosofía: "No hay miedo cuando te diviertes". - Will Thomas
?@healveterans#Veteranos#serviceperros#SquadGoalspic.twitter.com/yPTJQHhl30- OperationFreedomPaws (@Opfreedompaws) 5 de octubre de 2018
Qué significa: Squad Goals es cuando ves un grupo que te gusta, y desearías que fueran tu grupo de amigos o desearías que tus amigos pudieran subir a su nivel.
26. TBT: Throwback Thursday
Qué significa: Cuando quieras publicar una foto antigua, espera hasta el jueves y etiquétala con #ThrowbackThursday o #TBT. Es una forma segura de obtener más me gusta y comentarios en Instagram 8 trucos para conseguir más seguidores reales en InstagramHay muchos consejos y trucos para llamar la atención en Instagram. Aquí están algunos de los mejores. Lee mas . Si bien TBT se usa más en Instagram que en cualquier otro lugar, se ha convertido en una parte central del léxico de Internet.
27. TIL: Hoy aprendí

Qué significa: Cuando conozca información que no es nueva, pero sí para usted, compártala con el mundo agregando un "TIL". Esto se usa casi en todas partes en Internet, pero se originó en Reddit. De hecho, el subreddit de TIL es uno de los mejores lugares para aprender cosas interesantes. Por ejemplo:
TIL Leonard Nimoy una vez dio un paseo en taxi a JFK. El futuro presidente le dijo al aspirante a actor: “Hay mucha competencia en su negocio, al igual que en el mío. Solo recuerda que siempre hay espacio para uno más bueno ”.
28. TL; DR: Demasiado tiempo; No leí
Qué significa: Internet es un tesoro de información detallada, pero a veces no tienes tiempo para leerlo todo. TL; DR se inventó para ofrecer un resumen rápido del contenido.
29. YMMV: su millaje puede variar
No he podido verificar el problema de DRM de Apple Music vs iTunes Match. Mis pistas coincidentes de iTunes Match todavía están libres de DRM al volver a descargarlas. YMMV
- Steve Troughton-Smith (@stroughtonsmith) 2 de julio de 2015
Qué significa: En una situación similar o con un producto, es posible que su experiencia no sea la misma que la de otra persona. Internet ha decidido que sea más fácil decir eso con “YMMV”.
30. Yolo tú solo vives una vez
Este tipo trajo su monitor de 36 "y su torre de PC a @Starbucks y está matando algún juego en línea. Realmente especial. #yolopic.twitter.com/aJ5J2cXzRQ
- Jeremy P. Beasley (@jeremypbeasley) 2 de julio de 2015
Qué significa: YOLO es una justificación para hacer algo que probablemente no deberías estar haciendo, pero que quieres hacer de todos modos. También se usa irónicamente como comentario sobre alguien más haciendo algo idiota.
Más palabras de jerga de Internet para aprender
Esta no es una lista exhaustiva de la jerga de Internet más moderna de ninguna manera, y constantemente se agregan más palabras al léxico. Y eso ni siquiera cuenta jerga de las redes sociales y los cientos de memes de Internet que hay.
A medida que la tecnología evoluciona, también lo hace el lenguaje que usamos en ella. Por eso ya tenemos más palabras de jerga de Internet que necesitas saber 30 más palabras y acrónimos de jerga de Internet que necesita saberEstas son solo algunas de las palabras y siglas de la jerga que los jóvenes de hoy usan en línea o en el mundo real. Agréguelos a su discurso de la calle. Lee mas . Por ejemplo, te mostraremos lo que significa TBH ¿Qué significa TBH? No es lo que podrías pensar ...¿Qué significa TBH? Incluso si conoce su significado original, eso ya no cuenta la historia completa de TBH ... Lee mas porque IDK muchos de estos, ¿HBU?
Haber de imagen: gualtiero boffi / Shutterstock
Mihir Patkar escribe sobre tecnología y productividad cuando no se da un atracón viendo repeticiones.