Para los lectores con discapacidades visuales, navegar por la web puede ser un desafío. Esto se debe a que el 97% de los sitios web no cumplen con los estándares de accesibilidad necesarios, incluso cuando 300 millones de personas tienen algún tipo de discapacidad visual.
Aunque existen muchas tecnologías de asistencia para hacer que la narración en línea sea más fluida, todas las pantallas las lupas o los lectores de braille cambian fundamentalmente la forma en que exploramos Internet o interactuar con él.
En cuanto a los sitios web que no están diseñados con tecnologías de asistencia, navegar por la web puede ser una experiencia frustrante, en el mejor de los casos. Con este problema en mente, Auditorial de Google es un experimento para mejorar la narración en línea para lectores ciegos y con baja visión.
¿Qué es Auditorial?
Auditorial es un sitio web de narración accesible, diseñado por Google, The Guardian y RNIB, para adaptarse a las preferencias del lector. En pocas palabras, permite a los usuarios con baja visión adaptar los sitios web de acuerdo con sus necesidades sensoriales.
Diseñado para ayudar a mejorar las experiencias de los usuarios en línea sin comprometer la accesibilidad, Auditorial se está convirtiendo en un modelo para las mejores prácticas de accesibilidad. De hecho, su guía de diseño inclusivo nos ayuda a comprender las luchas de los usuarios con baja visión al tiempo que recomienda prácticas útiles para implementar la inclusión en el diseño.
Los diseñadores suelen utilizar simuladores para crear páginas web compatibles con el daltonismo y otras deficiencias visuales. Pero la disponibilidad de las prácticas inclusivas y los elementos de la interfaz de usuario de Auditorial cambiarán la forma en que se diseñan y experimentan los sitios web.
¿Cómo funciona Auditorial?
Auditorial utiliza herramientas y funciones de accesibilidad como películas multimodales, modos de solo texto, controles de enfoque, controles de velocidad de video y audio para contar una historia. Con diseños visuales y funciones de audio personalizables, Auditorial brinda a los lectores con baja visión la oportunidad de experimentar historias, artículos y noticias en línea de una manera que nunca antes habían hecho.
Por ejemplo, si alguien tiene fotofobia, puede cambiar al modo oscuro y disfrute de todas las animaciones en un formato más oscuro sin interrumpir su experiencia.
Cómo utilizar Auditorial
La interfaz personalizable de Auditorial le permite elegir cómo desea experimentar una historia. La plataforma Auditorial se lanzó con una historia llamada The Silent Spring, escrita por The Guardian.
Para reproducir una historia, puede ir a Auditorial y hacer clic en Empezar. En cualquier momento de la historia, puede modificar su configuración para que se adapte mejor a sus necesidades.
Aquí están las 3 formas en que puede experimentar la historia de Silent Spring:
1. Lee una historia
Cuando haces clic en Iniciar historia, puede optar por leer esta historia como un Aartículo con subtítulos. Sin embargo, ¿en qué se diferencia esta experiencia de leer un artículo en Internet?
La diferencia radica en las muchas características de accesibilidad que se han incorporado dentro del narrativa para que sea una experiencia de lectura inmersiva para lectores que dependen de la vista y lectores que no hacer.
Las etiquetas Alt son más descriptivas y están en línea con la narrativa. Además, se han proporcionado 6 esquemas de color alternativos para que los usuarios con sensibilidad al color y baja visión no tengan problemas para navegar a través de los efectos visuales de una historia. La configuración visual permite además al lector Mejorar la imagen, ajustar Nivel de zoom, escoger Paleta de color o enciende Movimiento reducido.
2. Escuchar una historia
La experiencia de contar historias de Auditorial tiene emoción y énfasis, elementos que faltan estrictamente en el software de lectura de pantalla. Convierten texto en audio en una voz sintética, a menudo sin diferenciar entre el texto esencial y sus otros aspectos.
Con un diseño de sonido y entonación, Auditorial ha permitido a los personajes contar su historia de una manera emotiva, expresiva y que crea una experiencia de narración brillante.
Las personas con audición sensible pueden eliminar el ruido de fondo para poder concentrarse en la historia sin interrupciones. Otras configuraciones le permiten ajustar Velocidad de reproducción, encender Sonido ambiental o ajustar el Volumen y Sonidos de botones para satisfacer sus necesidades.
3. Ver una historia
Auditorial cree en proporcionar una experiencia narrativa rica y atractiva. Es por eso que puede ver cómo se desarrolla una historia con efectos visuales, narración de sonido y subtítulos de texto. Tiene la opción de pausar la historia, adelantarla o rebobinarla 15 segundos cada vez.
Puede personalizar aún más su experiencia utilizando Ajustes visuales y Configuraciones de audio. Configuraciones visuales como Movimiento reducido o Mejorar ImagSon especialmente útiles en momentos de ver una historia. Los lectores con discapacidades visuales pueden ir a un ritmo más lento, cambiar la paleta de colores o hacer zoom para ver mejor las cosas.
¿De qué prácticas se construyó Auditorial?
Si bien Auditorial está reinventando el mundo del diseño para agregar inclusividad a sus prácticas, sus prácticas de escritura también están preparando el escenario para incorporar la inclusión en la escritura.
Aquí hay un vistazo a sus prácticas de escritura inclusivas que pueden servir como recomendaciones útiles para futuros narradores:
1. Tiene una versión en audio de la historia
Con lectores de pantalla que se utilizan ampliamente en estos días, los lectores ciegos y con baja visión a menudo se sienten descontentos con la voz sintética, las palabras mal pronunciadas y la falta de emoción.
Auditorial permite que los personajes principales cuenten la historia. El uso de narradores humanos para grabar una versión en audio de la historia puede marcar una gran diferencia a la hora de ofrecer una experiencia narrativa fluida, como nos muestra Auditorial.
2. Se mantiene alejado del lenguaje habilista
A menudo es inconsciente que terminamos usando un lenguaje capacitado que pide a los lectores con baja visión que “imaginen algo” o “miren algo”. Auditorial evita ese uso del lenguaje al estar atento a los lectores que no tienen una base visual.
3. Utiliza sonido binaural
Para mejorar la emoción de los momentos clave, Auditorial utiliza audio binaural. El audio binaural utiliza tecnología de audio 3D para permitir que los oyentes disfruten de una experiencia de sonido direccional de 360 grados.
Relacionada: ¿Qué es el audio espacial y en qué se diferencia del audio posicional 3D?
Es uno de los mejores ejemplos de virtualización de la realidad. Desde el ajetreo y el bullicio de las calles concurridas hasta el aguacero atronador en una selva tropical y un susurro, el audio binaural puede hacer que la experiencia de narración de una historia refleje la realidad.
Auditorial está rediseñando la web para el futuro
Sin duda, es bueno adaptar los sitios web para que funcionen con tecnologías de asistencia. Pero no es lo mismo que brindar una experiencia de narración inclusiva y agradable, como lo hace Auditorial.
Por lo tanto, Auditorial de Google nos está enseñando cómo un enfoque único para todos nunca será efectivo para hacer de la web un espacio todo incluido. Ofreciendo diferentes modos de interacción podemos hacer de la web un espacio inclusivo para todos.
Desde encontrar ubicaciones hasta leer señales, estas 8 aplicaciones esenciales son una excelente manera de ayudar a las personas con discapacidad visual.
Leer siguiente
- Internet
- Web
- Visualizaciones
Gargi es escritor, narrador e investigador. Se especializa en escribir piezas de contenido convincentes sobre todo lo relacionado con Internet para clientes de distintos países e industrias. Ella es una Licenciada en Literatura con un Diploma en Edición y Publicación. Fuera del trabajo, presenta espectáculos TEDx y festivales de literatura. En un mundo ideal, siempre está a un minuto de dirigirse a las montañas.
Suscríbete a nuestro boletín
¡Únase a nuestro boletín de noticias para obtener consejos técnicos, reseñas, libros electrónicos gratuitos y ofertas exclusivas!
Haga clic aquí para suscribirse