Cómo aprender un idioma usando el Kindle Paperwhite

Anuncio

Si estás tratando de aprender un nuevo idioma, conoces las frustraciones de leer un libro o artículo en ese idioma y tener que buscar constantemente cosas en tu diccionario. Afortunadamente, usar un Kindle Paperwhite hace que ese proceso sea mucho, mucho más fácil. Con el diccionario incorporado y el generador de vocabulario en su Paperwhite, leer en otro idioma es tan conveniente como siempre lo será.

Paperwhite ha recibido una ligera actualización desde lo revisamos por última vez Kindle Paperwhite Review & GiveawayEl Kindle Paperwhite es el lector insignia actual de Amazon, y hemos querido revisarlo y regalarlo durante bastante tiempo. Si ya posee un Kindle o un eReader diferente, puede ... Lee mas , lo que lo convierte en un dispositivo aún más capaz de lo que ya era, y con el Programa Kindle Matchbook 7 consejos para ayudarte a encontrar libros Kindle para leer en vacacionesLas vacaciones brindan la oportunidad perfecta para ponerse al día con su lectura, y un Kindle es el compañero de viaje perfecto. El problema es encontrar los libros Kindle adecuados para leer en vacaciones.

Lee mas , que le ofrece una copia gratuita o con descuento del libro electrónico a cambio de comprar el libro físico, comprar un Kindle nunca ha sido una opción más inteligente.

Necesitará una base básica en un idioma extranjero para que esto funcione; no espere aprender un idioma completamente nuevo desde cero de esta manera. Leer en otro idioma, incluso con un diccionario al alcance de la mano, requiere cierto conocimiento de la estructura gramatical y de oraciones de ese idioma.

Reúna los materiales necesarios

Para comenzar, necesitará tres cosas:

• Kindle Paperwhite (Segunda generación)
• eBook en el idioma que intentas aprender
• Diccionario de libros electrónicos que traduce de ese idioma a su idioma nativo

El Kindle Paperwhite, que tenemos recomendado en el pasado para quienes compran un nuevo Kindle Buscando un nuevo Kindle? He aquí cómo decidir cuál es el adecuado para ustedAmazon actualmente ofrece 8 modelos diferentes de Kindles, y con tantas opciones, elegir uno puede ser un poco confuso para el consumidor promedio. ¿Qué diferencia exactamente estos dispositivos entre sí? Lee mas , se puede encontrar en Amazon por $ 119 con ofertas especiales. Es un poco más caro que el Kindle por $ 69, pero aunque este Kindle también tiene la función de diccionario incorporada, no tiene una pantalla táctil para seleccionando fácilmente palabras desconocidas, y no tiene la función Creador de vocabulario que discutiremos más tarde.

Primero, querrás asegurarte de tener un Paperwhite de segunda generación, en lugar de una primera generación, que no tenga la función de Generador de vocabulario. El dispositivo de segunda generación salió a la venta en los EE. UU. El 30 de septiembre de 2013, por lo que cualquier Paperwhite comprado antes es una primera generación. Si aún no está seguro, vaya a la página de inicio de su Paperwhite, haga clic en el botón de opciones en la esquina superior derecha, seleccione Configuración, luego presione el botón de opción nuevamente y seleccione Información del dispositivo.

Para Paperwhites anteriores, la versión de firmware debe ser 5.3.9, pero Paperwhites más nuevos debe tener 5.4.2.1. Si tu para obtener un número diferente de estos, debe conectar su Kindle a WiFi y permitir que se actualice automáticamente. En cualquier caso, los dispositivos con 5.3.x no tienen Vocabulary Builder, pero los dispositivos 5.4.x sí.

Luego, encuentra un libro. Sus opciones variarán según el país en el que se encuentre, el idioma que esté aprendiendo y cuál es su idioma nativo, pero la opción más simple es simplemente buscar en Amazon el libro que querer. Al realizar una búsqueda avanzada, incluso puede aplicar un filtro para buscar solo libros en un idioma determinado y luego ordenar por departamento para encontrar libros de su género favorito.

Para un diccionario, puede intentar buscarlo en Amazon o buscar en categorías. Debajo Tienda Kindle> eBooks Kindle> Educación y referencia> Estudio y referencia de idiomas extranjeros> Instrucción de idiomas, puedes encontrar de todo, desde francés a inglés como lengua extranjera y español. Asegúrese de comprar la versión correcta; por ejemplo, si habla inglés y está aprendiendo francés, asegúrese de comprar un diccionario de francés a inglés en lugar de un diccionario de inglés a francés.

También debe tener en cuenta las revisiones porque el diccionario tiene que ser programado para que Kindle lo reconozca o no funcionará correctamente. Si muchas reseñas indican que no funciona correctamente, evítelo. Sin embargo, si lo compra y resulta que no funciona de la manera que imaginó o tiene un vocabulario demasiado limitado, siempre puede devolver el libro dentro de los 7 días visitando amazon.com/myk.

Una vez que tenga todos los materiales, es hora de comenzar.

Prepararlo

Después de comprar un libro en Amazon, asegúrese de que lo envíe a su Kindle. Debe preguntar durante el proceso de compra a dónde le gustaría enviarlo. Si no llega, debería poder acceder y descargarlo tocando "Nube" en la pantalla de inicio, pero para hacerlo, deberá asegurarse de estar conectado a WiFi. Si su Kindle le causa algún problema con esto, asegúrese de revisar estos consejos de solución de problemas ¿Kindle te da problemas? Tres soluciones fáciles y pasos para solucionar problemasLa gama de lectores electrónicos Kindle de Amazon son dispositivos excelentes y livianos que le permiten llevar su biblioteca de libros donde quiera que vaya, pero ¿qué sucede cuando un Kindle falla? Lee mas .

Para preparar el diccionario, toque las opciones en la esquina superior derecha, luego toque Configuración, luego Opciones del dispositivo, luego Idioma y diccionarios, y finalmente seleccione Diccionarios. Para cada idioma, puede seleccionar un diccionario para que sea el predeterminado. Seleccione el diccionario para el idioma que está tratando de aprender si aún no está seleccionado. Si no aparece en esta lista y está seguro de que se ha descargado en su dispositivo, es posible que desee reembolsarlo y probar con otro diccionario.

Una vez que el libro se haya descargado y su diccionario esté listo, simplemente toque el libro desde su pantalla de inicio para abrirlo y comenzar a leer. Cuando encuentre una palabra que no reconoce, simplemente toque y mantenga presionada la palabra para obtener una definición.

Como puede ver arriba, el libro que estoy leyendo está en francés y estoy usando un diccionario francés-inglés para obtener traducciones al inglés. No es perfecto y no puede traducir todas las palabras, pero sigue siendo increíblemente útil el noventa por ciento del tiempo.

Para las palabras que su diccionario no puede reconocer, también hay una función de traducción. La desventaja de esto es que requerirá Internet, se necesitan varios toques más para llegar y no agregará palabras al Creador de vocabulario. De todos modos, puede ayudarte mucho en caso de apuro. Simplemente toque "Más" y luego "Traducción".

Práctica

Aquí es donde entra en juego el Generador de vocabulario. Es una aplicación que viene preactivada en su Kindle Paperwhite, pero si no aparece en su pantalla de inicio después de haber buscado algunas definiciones, siempre puede encontrarlo yendo a casa y luego tocando el botón de opciones en la esquina superior derecha donde aparecerá como Vocabulario Constructor.

Esta práctica función toma todas las palabras que buscó en el diccionario y las presenta para que practique.

Puedes deslizarte hacia la izquierda para desplazarte por todas las palabras, o puedes tocar en Libros en la esquina superior izquierda para clasificarlo según los libros desde los que quieres practicar.

Sí, estoy leyendo Harry Potter en francés. Jaja. Ahora, continuando. El generador de vocabulario tiene una función para crear tarjetas para ayudarlo a memorizar estas palabras desconocidas. Al tocar Flashcards en la parte inferior de la página, aparecerán. Puede tocar Ver definición para darle la vuelta, o toque la flecha a la derecha para saltar a la siguiente tarjeta.

En la flashcard, le mostrará la oración en la historia donde se usó la palabra para que tenga algo de contexto. Una vez que sienta que lo ha revisado lo suficiente y puede reconocerlo sin problemas, puede marcar como masterizado y el Kindle lo sacará de tu pila de práctica y lo moverá a un masterizado pila.

Con el procesador rápido de Paperwhite y los impresionantes tiempos de actualización de la pantalla, el uso de las tarjetas es simple, fácil y rápido.

Conclusión

Espero que esto pueda ayudarlo a aprender un nuevo idioma tanto como me ha ayudado. También puede visitar Duolingo, un Servicio web para aprender un nuevo idioma. Aprenda un idioma y traduzca para practicar con Duolingo (¡ahora abierto a todos!)Internet nos ha brindado algunas herramientas fantásticas para el aprendizaje de idiomas, y Duolingo es el último sitio en probarlo. Acaba de salir de la beta cerrada y ahora está disponible para todos ... Lee mas que también tiene aplicaciones para Android e iOS. Hemos revisó la aplicación de Android Domina un segundo idioma gratis en pepitas pequeñas con Duolingo para AndroidDominar un idioma extranjero puede cambiar tu vida. Puede abrir la puerta a una nueva carrera, o incluso a un nuevo país, sin mencionar toda una cultura que ahora podría disfrutar ... Lee mas y me encantó, y personalmente considero que es increíblemente útil.

En cuanto a los libros de Kindle en idiomas extranjeros que descargará, es posible romper el DRM de los libros Kindle Cómo romper el DRM en eBooks Kindle para que puedas disfrutarlos en cualquier lugarCuando le paga a Amazon algo de dinero por un eBook Kindle, probablemente piense que ahora es suyo. Quiero decir, pagaste algo de dinero, obtuviste algo de contenido y ahora lo tienes, como cualquier otro ... Lee mas y úselos en otros lugares, pero esto va en contra de los Términos de servicio de Amazon, así que hágalo bajo su propio riesgo.

¿Qué opinas de estas nuevas características de Paperwhite? ¿Algún profesional multilingüe con otros consejos para aprender otro idioma? Háganos saber en los comentarios.